На сессии Всемирного Совета Мира. Вечерне заседание 19 июня

Опубликовано: На сессии Всемирного Совета Мира. Вечерне заседание 19 июня // Правда. 20.06.1953. С. 3.

Читать PDF 0,96Mb

Газета «Правда» публикует отчет о вечернем заседании 19 июня на сессии Всемирного Совета Мира в Будапеште. Особый интерес представляет выступление представителя делегации Франции, Жака Миттерана. Он упомянул об особой роли ООН в деле распространения идей мира, однако для этого, по словам француза, необходимо добиться подлинной независимости государств входящих в ООН.

В тоже время газета «Правда» о многотысячном митинге в Будапеште в поддержку Всемирного Совета Мира. Во время своего выступления на митинге, представитель советской делегации, советский поэт Алексей Сурков, заявил, что: «воля советского народа к миру и дружбе народов неизменна. На сессии Всемирного Совета Мира, с особой силой звучат  слова, призывающие к разрядке напряжения в международных отношениях, к прекращению «холодной войны», за расширение экономических, культурных и иных связей между народами».

Pravda newspaper, June 20, 1953

The newspaper Pravda publishes a report on the evening meeting on June, 19 at the session of the World Peace Council in Budapest.  The statement made by the representative of the French delegation, Jacques Mitterrand is of particular interest. He mentioned the special role of the UN in spreading the ideas of peace, but for this, according to the Frenchman, it is necessary to achieve genuine independence of the UN member states. At the same time, the newspaper Pravda writes about the rally in Budapest in support of the World Peace Council. During his speech at the rally, the representative of the Soviet delegation, the Soviet poet Alexei Surkov, said that: “The will of the Soviet people for peace and friendship of peoples is unchanged.  At the session of the World Peace Council, words are sounded with particular force, calling for a relaxation of tension in international relations, for an end to the Cold War, for the expansion of economic, cultural and other ties between peoples».